You're surprised by something, but you don't really know what surprised you; you recognize someone, but you don't really know what cues cause you to recognize that person.

  • -- Daniel Kahneman 丹尼尔·卡尼曼

你对某事感到惊讶,但你并不知道是什么让你感到惊讶;你认出了某人,但你并不知道是什么线索让你认出了那个人。

相关名言

I am surprised people took so long to pick up on the fact that my contract expires at the end of this year. Eddie has to decide who he wants to drive, so there is no secret anywhere. I am not concerned. It does not sit with my objectives to be competitive.

我很惊讶人们花了这么长时间才意识到我的合同将在今年年底到期。埃迪必须决定他要开谁的车,所以任何地方都没有秘密。我不担心。这与我的竞争目标不符。

The most fundamental fact about the ideas of the political left is that they do not work. Therefore we should not be surprised to find the left concentrated in institutions where ideas do not have to work in order to survive.

关于政治左派思想最根本的事实是,它们行不通。因此,我们不应惊讶地发现,左派人士集中在思想不需要发挥作用就能生存的机构中。