Everybody sees me as this sullen and insecure little thing. Those are just the sides of me that I feel it's necessary to show because no one else seems to be showing them.

  • -- Fiona Apple 菲奥娜苹果

每个人都认为我是一个闷闷不乐、没有安全感的小东西。这些只是我的一面,我觉得有必要展示出来,因为似乎没有其他人在展示它们。

相关名言

I think there's a kind of confidence I often feel when I'm writing that I don't feel when I'm in the world, I guess. I feel a different kind of conviction about my choices. I feel much more insecure and awkward in the world, somehow, than I do when I'm writing.

我想,当我写作的时候,我经常感觉到一种自信,而我在这个世界上却没有这种自信。我对自己的选择有一种不同的信念。不知何故,在这个世界上,我感到比写作时更没有安全感,更尴尬。

Boy's natural play is rough and tumble play, it's the universal play of little boys. And it's very different from aggression. And we are a society that's failing to understand the distinction.

男孩的天性是打闹游戏,这是小男孩的普遍游戏。这和攻击性非常不同。而我们这个社会却无法理解其中的区别。

In order for a war to be just, three things are necessary. First, the authority of the sovereign. Secondly, a just cause. Thirdly, a rightful intention.

为了使战争公正,有三件事是必要的。第一,君主的权威。第二,公正的理由。第三,合法意图。

Wit is more necessary than beauty; and I think no young woman ugly that has it, and no handsome woman agreeable without it.

智慧比美貌更重要;我想没有哪个丑女人有这种气质,也没有哪个漂亮女人没有这种气质而讨人喜欢。

Fertilizer does no good in a heap, but a little spread around works miracles all over.

肥料堆在一堆里是没有用的,但撒在周围一点,就会产生奇迹。

A lot of women - not all of them, a lot of them - feel insecure about men being men.

很多女性——不是所有女性,而是很多女性——对男人成为男人感到不安。