No one tells you that your life is effectively over when you have a child: that you're never going to draw another complacent breath again... or that whatever level of hypochondria and rage you'd learned to repress and live with is going to seem like the good old days.

  • -- Anne Lamott 安妮·拉摩特

没有人告诉你,当你有了孩子之后,你的生活实际上就结束了:你再也不会沾沾自喜了……或者,无论你学会了压抑和忍受何种程度的忧郁症和愤怒,它们都会让你感觉回到过去的美好时光。

相关名言

When it comes to meeting and attracting women, many men are resigned and complacent. We figure some guys were born with that particular power and other guys weren't. I wasn't.

当谈到遇见和吸引女性时,许多男性都是辞职和自满。我们认为有些人天生就有这种特殊的能力,而有些人则没有。我不是。

But with the Berlin, I was able to allow him to get near, but not quite near enough, and I knew where to draw the line with the fortresses I had set up.

但在柏林,我可以让他靠近,但还不够近,我知道我所建立的堡垒的界线在哪里。

I can draw really well. And I like to paint. I'm a bit of an artist.

我画得很好。我喜欢画画。我有点像个艺术家。