优文网

And in the afternoon they entered a land - but such a land! A land hung in mourning, darkened by gigantic cypresses, submerged; a land of reptiles, silence, shadow, decay.

  • -- George Washington Cable 乔治·华盛顿·凯布林

到了下午，他们进入了一片土地——但是这片土地!一片笼罩在哀悼之中的土地，被巨大的柏树遮蔽，淹没了;爬行动物的土地，寂静，阴影，腐朽。

标签

Decay Mourning Shadow Silence

相关名言

It was a huge shock. I've never had hair that short in my life! I think the rest of the cast and crew were mourning my haircut more than I was! But after a while, I felt liberated, I learned to embrace it.

这是一个巨大的冲击。我从来没有这么短的头发!我想其他的演员和工作人员比我更哀悼我的发型!但过了一段时间，我感到解放了，我学会了拥抱它。

阅读 +

I am not bound for any public place, but for ground of my own where I have planted vines and orchard trees, and in the heat of the day climbed up into the healing shadow of the woods.

我不是要去任何公共场所，而是要去我自己的土地，在那里我种了葡萄树和果园的树，在炎热的白天，我爬到树林的治愈阴影里。

阅读 +

A comfortable old age is the reward of a well-spent youth. Instead of its bringing sad and melancholy prospects of decay, it would give us hopes of eternal youth in a better world.

一个舒适的晚年是一个度过美好青春的奖赏。它不会给我们带来衰败的凄凉前景，而会给我们带来在更美好的世界里永葆青春的希望。

阅读 +

If silence of the days and darkness of the nights is the indicator of the doomsday; we are already in it.

如果白天的寂静和夜晚的黑暗是世界末日的预兆;我们已经身处其中。

阅读 +

There's no match for the silence of GOD.

上帝的沉默是无与伦比的。

阅读 +

Mourning is not forbidden, you know.

你知道，哀悼并不是禁止的。

阅读 +

Every light hath its shadow.

每盏灯都有它的影子。

阅读 +

热门话题