We developed already, before the first servicing mission, this has been further developed on the second servicing mission and we refined it this time, all the terminology.

  • -- Claude Nicollier 克劳德·尼科里埃尔

在第一次维修任务之前,我们已经开发了,在第二次维修任务中,我们进一步开发了,这次我们对所有术语进行了改进。

相关名言

I am usually cooking at least four times a week if I am home. The easiest thing that I do a lot is gazpacho. It's simple and it tastes best if you let it sit over night in the refrigerator... I don't want anybody near me when I am cooking. If I am going to make a mistake, it has to be my fault.

如果我在家,我通常每周至少做饭四次。我经常做的最简单的事情就是西班牙凉菜汤。它很简单,如果你把它放在冰箱里过夜,味道会更好。我做饭时不希望任何人靠近我。如果我要犯错,那一定是我的错。

As our cities have developed, they've built sometimes small villages or communities that were in place. And we've taken for granted all of that child care, the neighbourliness, the help that you get from people nearby.

随着我们城市的发展,他们有时在适当的地方建造了小村庄或社区。我们把照顾孩子、睦邻友好、从附近的人那里得到帮助视为理所当然。

To jump and break the sound barrier will not be a mere record breaking experience or another extreme event that ends once the mission is accomplished.

跳跃并打破音障将不仅仅是破纪录的经历,也不仅仅是任务完成后结束的另一个极端事件。

I can't not find humor in elements of most parts of life, but at the same time nothing ever seems perpetually funny to me.

我在生活的大部分内容中都找不到幽默,但与此同时,对我来说,似乎没有什么永远是有趣的。

Warfare has been marvelously developed. It will soon be impossible to raise it to further heights.

战争得到了惊人的发展。很快就不可能把它提高到更高的水平。

Every shuttle mission's been successful.

每一次航天飞机任务都很成功。