Buying books would be a good thing if one could also buy the time to read them in: but as a rule the purchase of books is mistaken for the appropriation of their contents.

  • -- Arthur Schopenhauer 亚瑟·叔本华

买书是一件好事,如果你还能买到时间来阅读的话:但是一般来说,买书会被误认为是占用了书的内容。

相关名言

At the end of the day, I'm reading the news. I'm not digging ditches. I'm not fighting fires. It's a long day, and it's a lot of responsibility, and it can be a little bewildering sometimes with the schedule. But, you know, it's a job, and they pay me well to do a job.

在一天结束的时候,我读新闻。我不是在挖沟。我不是在救火。这是漫长的一天,要承担很多责任,有时日程安排会让人有点困惑。但是,你知道,这是一份工作,他们给我高薪让我做这份工作。

First you wonder if they're separate stories, but no, they're not, they're contingent stories and they form a pattern. And you begin with some of the island as the place to which the heroine of the book returns.

首先你想知道它们是不是独立的故事,但是不,它们不是,它们是偶然的故事,它们形成了一种模式。你从岛上的一些地方开始书中的女主人公回到了那里。

There are obviously peaks and valleys in everyone's career. This business can be a roller-coaster ride, and it's really hard to stay on top all the time. Very few people do.

每个人的职业生涯都有明显的高峰和低谷。这个行业就像坐过山车,很难一直保持领先。很少有人这样做。

Accept criticism. If you do not offer your work for criticism and accept that criticism, meaning give it serious thought and attention, then you will never improve.

接受批评。如果你不把你的工作交给别人批评,也不接受别人的批评,也就是说,你要认真地思考和关注它,那么你永远都不会进步。

Writers are not here to conform. We are here to challenge. We're not here to be comfortable—we're here, really, to shake things up. That's our job.

作家在这里不是为了随大流。我们是来挑战的。我们在这里不是为了舒适——我们在这里,真的,是为了改变现状。这是我们的工作。

Reading is of course dry work, and further refreshment was called for and consumed.

阅读当然是枯燥的工作,需要进一步的休息和消耗。

Our ignorance of history causes us to slander our own times.

我们对历史的无知使我们诽谤我们的时代。

I'm trying to finish my book on the Kennedy assassination.

我正在写一本关于肯尼迪遇刺的书。