When I give a lecture, I accept that people look at their watches, but what I do not tolerate is when they look at it and raise it to their ear to find out if it stopped.

  • -- Marcel Achard 马塞尔·阿夏尔

当我讲课时,我接受人们看表,但我不能容忍的是,当他们看表时,把表举到耳边,看表是否停了。

相关名言

To me education is a leading out of what is already there in the pupil's soul. To Miss Mackay it is a putting in of something that is not there, and that is not what I call education. I call it intrusion.

对我来说,教育是学生灵魂深处的一种引导。对麦凯小姐来说,这是对一些不存在的东西的投入,而这不是我所说的教育。我称之为入侵。

Brilliant lecturers shouldn’t be wasted in lecture rooms: they should appear on TV. We need black market universities, in which people just help each other, and which don’t leave out the poor.

优秀的演讲者不应该浪费在教室里:他们应该出现在电视上。我们需要黑市大学,在那里人们互相帮助,不把穷人排除在外。

First you have to spread on the rust performer, then you add a coat of protective enamel, and then you spray on the satin finish so you look good.

首先你要涂在锈迹斑斑的表面,然后再涂上一层保护性的珐琅,最后再喷上一层缎面漆,这样你看起来就很漂亮了。

Your heart just breaks, that's all. But you can't judge, or point fingers. You just have to be lucky enough to find someone who appreciates you.

你只是心碎了,仅此而已。但你不能评判,也不能指手画脚。你只需要足够幸运地找到一个欣赏你的人。

If you’re important to them, they will always find a way to make time for you. No excuses, no lies and no broken promise.

如果你对他们很重要,他们总能找到方法为你腾出时间。没有借口,没有谎言,没有食言。

Things are not quite what they seem always. Don't start me on class, otherwise you'll get a four-hour lecture.

事情并不总是像看上去的那样。别让我开始上课,否则你要上四个小时的课。

The voice is an instrument that you really must take time to develop. It's like a good red wine Give it time.

声音是一种你必须花时间去开发的乐器。就像红酒一样,给它时间。

Even though we're a week and a half away from Thanksgiving, it's beginning to look a lot like Christmas.

虽然离感恩节还有一周半的时间,但现在看起来已经很像圣诞节了。

I'd rather see folks doubt what's true than accept what isn't.

我宁愿看到人们怀疑什么是真实的,也不愿看到人们接受什么不是真实的。

Give me rampant intellectualism as a coping mechanism.

给我疯狂的理智主义作为一种应对机制。

We're the acceptable edge of the unacceptable stuff.

我们是不可接受的边缘。

Choose a wife rather by your ear than your eye.

选择妻子要用耳朵,不要用眼睛。

I cry out for order and find it only in art.

我渴望秩序,却发现它只存在于艺术中。

A jealous ear hears all things.

嫉妒的耳朵能听到一切。