San Francisco can no longer afford to be a city divided between downtown and neighborhoods, with a downtown that becomes a ghost town when workers go home for the evening