The sound of the mandolin is a very curious sound because it's cheerful and melancholy at the same time, and I think it comes from that shadow string, the double strings.

  • -- Rita Dove 丽塔·达夫

曼陀林的声音是一种非常奇怪的声音,因为它是欢快的同时也是忧郁的,我认为它来自于阴影弦,双弦。

相关名言

The main stem was then in most cases twisted in a zigzag form, which process checked the flow of the sap, and at the same time encouraged the production of side branches at those parts of the stem where they were most desired.

然后,在大多数情况下,主茎被扭曲成z形,这一过程检查了汁液的流动,同时鼓励在茎的最需要侧枝的地方产生侧枝。

The world is never quiet, even its silence eternally resounds with the same notes, in vibrations which escape our ears. As for those that we perceive, they carry sounds to us, occasionally a chord, never a melody.

世界从来不是安静的,即使它的寂静永远回荡着同样的音符,在振动中逃离我们的耳朵。至于我们所感知到的,它们向我们传递的是声音,偶尔是和弦,而不是旋律。

It takes having your golf peak four different times throughout the year. You have to like all four golf courses. You've got to be the best of that week for the four weeks.

你需要在一年中有四次不同的高尔夫高峰。你必须喜欢所有四个高尔夫球场。在接下来的四个星期里,你必须成为这一周中最好的。

I think the more stressful our times get, the more we look for fantasy escapes.

我认为我们的时代压力越大,我们就越想逃避幻想。

It's a new skill to have two children that want you at the same time.

同时拥有两个想要你的孩子是一项新技能。

God is a sound people make when they're too tired to think anymore.

当人们累得无法思考时,上帝就是他们发出的声音。

Everybody knows the Lord loveth a cheerful giver.

人人都知道主爱赐喜乐的人。