Worldly faces never look so worldly as at a funeral. They have the same effect of grating incongruity as the sound of a coarse voice breaking the solemn silence of night.

  • -- George Eliot 乔治·艾略特

世俗的面孔从来没有在葬礼上显得那么世俗。它们具有刺耳的不协调的效果,就像一个粗哑的声音打破了夜晚的肃穆寂静。

相关名言

Sometimes being a friend means mastering the art of timing. There is a time for silence. A time to let go and allow people to hurl themselves into their own destiny. And a time to prepare to pick up the pieces when it's all over.

有时候,成为朋友意味着掌握时机的艺术。有沉默的时候。是时候放手了,让人们投入自己的命运。是时候收拾残局了。

I may see somebody in a club one night and go, Wow, she's the most attractive girl I've seen in a long time. Then I'll see her the next night and be like, Oh no, I don't think so.

我可能某天晚上在酒吧看到一个人,然后说,哇,她是我很久以来见过的最有魅力的女孩。然后我第二天晚上去见她,然后说,哦,不,我不这么认为。

Silence is the true friend that never betrays.

沉默是永不背叛的真正朋友。

I do Skid Row every night.

我每天晚上都去贫民窟。