Special emphasis should be laid on this intimate interrelation of general statements about empirical fact with the logical elements and structure of theoretical systems.

  • -- Talcott Parsons 帕森斯

应当特别强调关于经验事实的一般性陈述与理论体系的逻辑要素和结构之间的这种密切的相互关系。

相关名言

Mile tracks put more emphasis on the driver. On the longer tracks, you can drive flat out all the way around, so it's more of an engineering exercise. On a mile, you can't run flat out. You're constantly in traffic, there's more driver involvement.

英里轨道更强调司机。在较长的赛道上,你可以一路开足马力,所以这更像是一项工程练习。在一英里上,你不能全速跑。你经常在交通中,司机的参与更多。

Marriage is a coming together for better or for worse, hopefully enduring, and intimate to the degree of being sacred.

婚姻是一种无论好坏的结合,希望持久,亲密到神圣的程度。

A small venue is so much more intimate and loose. You can actually be more spontaneous, I feel.

一个小的场所要亲密得多,也要宽松得多。我觉得你可以更自然一些。

Revolution is a trivial shift in the emphasis of suffering.

革命只是对苦难重点的一个微不足道的转变。