The most basic and powerful way to connect to another person is to listen. Just listen. Perhaps the most important thing we ever give each other is our attention.... A loving silence often has far more power to heal and to connect than the most well-intentioned words.

  • -- Rachel Naomi Remen 雷门

与他人沟通最基本、最有力的方式就是倾听。只是听。也许我们给予彼此的最重要的东西就是我们的关注…爱的沉默往往比最善意的话语更能治愈伤痛,更能沟通。

相关名言

And as we let our own light shine, we unconsciously give other people permission to do the same. As we are liberated from our fear, our presence automatically liberates others.

当我们让自己的光芒闪耀时,我们无意识地允许别人也这样做。当我们从恐惧中解放出来时,我们的存在自动地解放了他人。

That's why I do this music business thing, it's communication with people without having the extreme inconvenience of actually phoning anybody up.

这就是我做音乐生意的原因,这是一种与人沟通的方式,而不需要给任何人打电话带来极大的不便。

I listened, motionless and still; And, as I mounted up the hill, The music in my heart I bore, Long after it was heard no more.

我静静地听着,一动不动。当我爬上山时,那音乐在我心中久久回荡,尽管早已听不见了。

Children don't need much advice but they really do need to be listened to and not just with half an ear.

孩子们不需要太多的建议,但他们确实需要被倾听,而不仅仅是半只耳朵。

No naturalist has devoted more painstaking attention to the structure of the barnacles than Mr. Darwin.

没有哪个博物学家比达尔文先生对藤壶的结构倾注了更多的心血。

The music aids the message, it's there to punctuate and abbreviate and shape the silence.

音乐有助于传达信息,它是用来强调、缩写和塑造沉默的。

When one tugs at a single thing in nature, he finds it attached to the rest of the world.

当一个人拽着自然界中的一件东西时,他发现它与世界的其他部分相连。

I wanted to write a story that demanded the viewer's attention.

我想写一个吸引观众注意力的故事。

Philosophers say man forms himself in dialogue.

哲学家说人在对话中形成自己。

Silence is a girl's loudest cry.

沉默是一个女孩最大的哭声。