She gave up beauty in her tender youth, gave all her hope and joy and pleasant ways; she covered up her eyes lest they should gaze on vanity, and chose the bitter truth.

  • -- Christina Rossetti 克里斯蒂娜·罗塞蒂

她放弃了年轻时的美貌,放弃了所有的希望、欢乐和快乐;她闭上眼睛,以免他们看到虚荣,选择了苦涩的真相。

相关名言

A children's author on a soapbox is not a pleasant sight but I have become drawn into issues, slightly unwillingly, relating to young people, literacy and youth justice: just look at the number of young people we have locked up in prison, and the uselessness of it.

一个儿童作家站在讲台上发表演讲不是一件令人愉快的事情,但我已经有点不情愿地陷入了与年轻人、文化素养和青年正义有关的问题中:看看我们被关在监狱里的年轻人的数量,就知道了,这些年轻人毫无用处。

I won't give up on someone i love. It gives me hope everyday, that this is the day he /she will change their ways.

我不会放弃我爱的人。它每天都给我希望,这一天他/她会改变他们的方式。

There is a crack in everything, that's how the light gets in.

每样东西都有裂缝,光线就是这样进来的。

It's not pleasant when you lose your whole football team.

当你失去你的整个足球队时是不愉快的。