At times is it seems that I am living my life backward, and that at the approach of old age my real youth will begin. My soul was born covered with wrinkles-wrinkles that my ancestors and parents most assiduously put there and that I had the greatest trouble removing.

  • -- Andre Gide 安德烈·吉德

有时,我似乎过着一种落后的生活,随着年龄的增长,我真正的青春即将开始。我的灵魂生来就布满了皱纹——这些皱纹是我的祖先和父母孜孜不倦地抚平的,而我却难以抚平。

相关名言

We spend so much time together, because that's how we like it. I never used to go on girl's nights out, even at school. And Paul has never liked going out for a night with the boys, either.

我们花了很多时间在一起,因为这是我们喜欢的方式。我从来没有参加过女生之夜,即使是在学校。保罗也从来不喜欢和男孩子们一起出去玩。

Natural science will in time incorporate into itself the science of man, just as the science of man will incorporate into itself natural science: there will be one science.

自然科学迟早会把人的科学纳入它自己,正如人的科学将纳入它自己的自然科学一样:将会有一门科学。