For my part, if I consider poetry as an object, I maintain that it is born of the necessity of adding a vocal sound (speech) to the hammering of the first tribal music.

  • -- Eugenio Montale 蒙塔莱

就我个人而言,如果我把诗歌看作一个对象,我认为它的产生是由于在最初的部落音乐的敲打中加入一种声音(演说)的必要性。

相关名言

I mean, we are tribal by nature, and sometimes success and material wealth can divide and separate - it's not a new philosophy I'm sharing - more than hardship, hardship tends to unify.

我的意思是,我们是天生的部落,有时成功和物质财富会分裂和分离——这不是我分享的新哲学——困难往往会团结在一起。

I'd forgotten what it was like to play music and have it be fun so I decided to stop. I wasn't even sure if I was going to make a new record, I was just kinda quitting.

我已经忘记了演奏音乐是什么感觉了,所以我决定停止。我甚至不确定我是否要创造一个新的记录,我只是有点放弃了。

This is really high on the priority list of tribal concerns. This is a cash cow in many circumstances, and tribes are concerned about protection of tribal assets.

这是部落优先考虑的问题。在许多情况下,这是一棵摇钱树,部落关心的是部落资产的保护。

Poetry is more than a form of art. It's a vibration and a pulsing heart. Whether it's sour or whether it's sweet. It can give you strength no one can defeat.

诗歌不仅仅是一种艺术形式。它是一种振动,一颗跳动的心。不管是酸的还是甜的。它能给你力量,没有人能打败你。

I write poetry anyway and have for years and years. For me, putting fiction and poetry together is like the best of both worlds.

不管怎样,我还是写诗,而且已经写了很多年了。对我来说,把小说和诗歌结合在一起是两全其美。

There's another way of making music, by touching the lives and feelings of ordinary people.

还有另一种创作音乐的方式,那就是触摸普通人的生活和情感。