Tramping is too easy with all this money. My days were more exciting when I was penniless and had to forage around for my next meal... I've decided that I'm going to live this life for some time to come. The freedom and simple beauty of it is just too good to pass up.

  • -- Christopher McCandless 克里斯托弗

有这么多钱,走路太容易了。当我身无分文,不得不四处寻找下一顿饭的时候,我的日子更令人兴奋……我已经决定在未来的一段时间里过这种生活。它的自由和朴素之美是如此美好,不容错过。

相关名言

It takes time for the absent to assume their true shape in our thoughts. After death they take on a firmer outline and then cease to change.

缺席者需要时间才能在我们的思想中呈现出他们真实的形象。死后,他们有一个更坚定的轮廓,然后停止改变。

Design must reflect the practical and aesthetic in business but above all... good design must primarily serve people.

设计必须反映商业的实用性和审美性,但最重要的是……好的设计必须以人为本。

To be known by the public, honestly. People come up and tell them how good I make them feel.

被公众所知,诚实地说。人们走上前来,告诉他们我给他们的感觉有多好。

Although I've said a million times that I'm not a horror writer, I do like horror.

虽然我说过无数次我不是一个恐怖小说作家,但我确实喜欢恐怖。