I once had a rose named after me and I was very flattered. But I was not pleased to read the description in the catalogue: no good in a bed, but fine up against a wall.

  • -- Eleanor Roosevelt 埃莉诺·罗斯福

我曾经有一朵玫瑰以我的名字命名,我感到非常荣幸。但我不喜欢读目录上的描述:躺在床上不行,靠在墙上倒挺好。

相关名言

I looked it at like this way. To get folks to like you, as a screen player I mean, I figured you had to sort of be their ideal. I don't mean a handsome knight riding a white horse, but a fella who answered the description of a right guy.

我是这样看的。为了让人们喜欢你,作为一个屏幕玩家,我的意思是,我认为你必须成为他们的理想。我指的不是一个骑白马的英俊骑士,而是一个符合描述的白马王子。

I would sooner read a time-table or a catalogue than nothing at all. They are much more entertaining than half the novels that are written.

我宁愿看时刻表或目录,也不愿什么也不看。它们比一半的小说更有趣。

For me, the card catalog has been a companion all my working life. To leave it is like leaving the house one was brought up in.

对我来说,卡片目录一直是我工作生涯的伴侣。离开就像离开被抚养长大的房子。