I was silent as a child, and silenced as a young woman; I am taking my lumps and bumps for being a big mouth, now, but usually from those whose opinion I don't respect.

  • -- Sandra Cisneros 桑德拉·西斯内罗斯

我像孩童安静,又像少妇安静。我正在为自己的大嘴而感到难过,但通常是来自那些我不尊重他们意见的人。

相关名言

There was probably something as a child I wanted to express, something unsaid that I needed to share.

也许有一些东西,作为一个孩子,我想表达,一些没有说,我需要分享。

The lark that shuns on lofty boughs to build, Her humble nest, lies silent in the field.

云雀躲在高高的树枝上筑巢,它卑微的巢,静静地躺在田野里。

He has stayed with me, ... I haven't been able to stop thinking about this child.

他一直和我在一起,……我一直在想这个孩子。

Love said to me, there is nothing that is not me. Be silent.

爱对我说,没有什么不是我。保持沉默。