Green in nature is one thing, green in literature another. Nature and letters seem to have a natural antipathy; bring them together and they tear each other to pieces.

  • -- Virginia Woolf 弗吉尼亚伍尔夫

自然中的绿色是一回事,文学中的绿色是另一回事。自然和文字似乎有一种天然的反感;把他们聚在一起,他们就会互相撕成碎片。

相关名言

Sometimes I get in writing moods and I want to write a song every couple of days. Then sometimes I may not write a song for three weeks. It's just according to how it's hitting me at the time.

有时候我写心情,我想每隔几天写一首歌。有时我可能三周不写一首歌。这取决于当时它对我的打击。

Hugging trees has a calming effect on me. I'm talking about enormous trees that will be there when we are all dead and gone. I've hugged trees in every part of this little island.

拥抱树木对我有镇静作用。我说的是巨大的树木,当我们都死后,它们就会出现。我拥抱了这个小岛的每一个角落的树木。

Landscape to me is a planar thing, just a view. Environment is everything down to the ecosystem. Big difference.

景观对我来说是一个平面的东西,只是一个视图。环境是生态系统的一切。很大的差别。

Writing has to support itself.

写作必须自给自足。