Every day each of us wakes up, reaches into drawers and closets, pulls out a costume for the day and proceeds to dress in a style that can only be called preposterous.

  • -- Mary Schmich 玛丽·施密奇

每天我们每个人醒来,把手伸进抽屉和壁橱里,拿出当天要穿的衣服,然后开始穿那种只能被称为荒谬的风格。

相关名言

My wife and I work out together almost every day. It's just a great way to spend time together. We're going to run a marathon together later this year, and that's one more goal that we'll accomplish as husband and wife.

我妻子和我几乎每天一起锻炼。这是一起度过时光的好方法。今年晚些时候,我们将一起跑马拉松,这是我们作为夫妻要完成的又一个目标。

When we forgive evil we do not excuse it, we do not tolerate it, we do not smother it. We look the evil full in the face, call it what it is, let its horror shock and stun and enrage us, and only then do we forgive it.

当我们原谅罪恶时,我们不会原谅它,我们不会容忍它,我们不会扼杀它。我们直面邪恶,不管它是什么,让它的恐怖震撼、震撼、激怒我们,只有这样我们才会原谅它。

If you get it out into the urban field it's going to be used or misused but it'll also probably provide a way of people acknowledging what the aesthetic is about because people have to confront it every day.

如果你把它带到城市领域,它会被使用或误用,但它也可能提供一种方式,让人们认识到美学是什么,因为人们每天都要面对它。

We all have dreams. But in order to make dreams come into reality, it takes an awful lot of determination, dedication, self-discipline, and effort.

我们都有梦想。但是为了让梦想成真,它需要极大的决心、奉献、自律和努力。

A wedding dress is both an intimate and personal for a woman - it must reflect the personality and style of the bride.

婚纱对女人来说既是亲密的也是私人的——它必须反映新娘的个性和风格。

I have an adult emotional life and an editing system inside me which prevents me from being preposterously stupid.

我有一个成年人的情感生活和一个内在的编辑系统,它阻止我变得愚蠢可笑。

All that I desire to point out is the general principle that life imitates art far more than art imitates life.

我想指出的是,生活模仿艺术远远超过艺术模仿生活的一般原则。

Nothing said to us, nothing we can learn from others, reaches us so deep as that which we find in ourselves.

任何对我们说过的话,任何我们能从别人身上学到的东西,都不如我们在自己身上发现的东西来得深刻。

Think left and think right and think low and think high. Oh, the thinks you can think up if only you try!

左想右想,低想高想。哦,只要你试一试,你就会想到!

I'm a total stationery fiend - I have drawers and drawers of lovely printed cards and wrapping paper.

我是个文具迷——我有抽屉,抽屉里有可爱的印刷卡片和包装纸。

I hate a messy closet. I totally freak out when my closet is messy and I can't find anything.

我讨厌凌乱的衣橱。当我的衣橱很乱,我找不到任何东西的时候,我完全崩溃了。

Nobody wakes up in the morning thinking, 'I'm a bad guy.' They think they're the right guy.

没有人会在早上醒来时想,‘我是个坏人。他们认为自己是对的人。

To give victory to the right, not bloody bullets, but peaceful ballots only, are necessary.

要使右翼获得胜利,不仅需要血腥的子弹,而且只需要和平的选票。

I'd love to do a costume drama movie. For no other reason, except that it sounds fun to me.

我想拍一部古装剧电影。没有其他原因,除了听起来很有趣。

The way we're going... if I called up another pitcher, he'd just hang up the phone on me.

我们要走的路…如果我给另一个投手打电话,他就会挂断我的电话。

Every child is an artist. The problem is how to remain an artist once we grow up.

每个孩子都是艺术家。问题是一旦我们长大了,如何保持艺术家的身份。

Shave off your beard and wear a dress. You would be a great female impersonator.

刮掉你的胡子,穿上裙子。你会成为一个伟大的女性模仿者。

A closet full of wire hangers can be the most dangerous place in the world.

满是铁丝衣架的壁橱可能是世界上最危险的地方。

We would change out of costume, then we would read the next days script.

我们会换掉戏服,然后读第二天的剧本。

Each morning we are born again. What we do today is what matters most.

每天早晨我们都重生。我们今天所做的是最重要的。

Every actual State is corrupt. Good men must not obey laws too well.

每个实际的国家都是腐败的。好人不能太遵守法律。

The great difficulty in education is to get experience out of ideas.

教育的最大困难是从思想中获得经验。

Most of us are just about as happy as we make up our minds to be.

我们中的大多数人,只要我们下定决心,就一定会感到幸福。

In spite of all our speeding it's still the style to be late.

尽管我们超速行驶,但迟到仍然是一种风尚。

One is never over or underdressed with a little black dress.

穿小黑裙的人永远不会穿得过多或过少。

People around me called me an idol, so that's what I was.

我周围的人都叫我偶像,所以我就是那个偶像。

You Canucks are not the sharpest knives in the drawer.

你们这些笨蛋不是抽屉里最锋利的刀子。

Justice oft leans to the side where the purse pulls.

正义总是倾向于钱包的一边。

If there is no God, who pops up the next Kleenex?

如果没有上帝,谁会弹出下一个纸巾?

They gave each other a smile with a future in it.

他们给了对方一个充满希望的微笑。

A man's character reaches town before his person.

一个人的性格比他本人先到达城市。

Be in love with your life. Every minute of it.

热爱你的生活。每时每刻。

Predictions are preposterous.

预测是荒谬的。