And while the law of competition may be sometimes hard for the individual, it is best for the race, because it ensures the survival of the fittest in every department.

  • -- Andrew Carnegie 安德鲁·卡内基

虽然竞争法则有时对个人来说很难,但对种族来说却是最好的,因为它确保了适者生存。

相关名言

I mean, the idea that Bar could have sent him off on a Grand Tour. But he wasn't the least bit interested. Why? Why isn't he interested in the world? Because here's the bad news for him: He's in the world now.

我的意思是,酒吧本可以让他进行一次盛大的旅行。但他一点也不感兴趣。为什么?为什么他对世界不感兴趣?因为对他来说有个坏消息:他现在活在世上。

I think when you are the parents of a gifted athlete, the best thing in the world you can do is to encourage them, in my opinion. My dad didn't push me and I didn't push my children in athletics.

在我看来,如果你是一个天才运动员的父母,你能做的最好的事情就是鼓励他们。我爸爸没有强迫我,我也没有强迫我的孩子参加体育运动。

Not that pleading can be taken as a test, for the forms of action, notably Debt, ignore the fundamental difference between duties imposed by law and duties created by the will of the parties.

这并不是说辩护可以被当作一种考验,因为诉讼形式,特别是债务,忽视了法律规定的义务与当事人意愿所创造的义务之间的根本区别。

They told me my services were no longer desired because they wanted to put in a youth program as an advance way of keeping the club going. I'll never make the mistake of being seventy again.

他们告诉我,他们不再需要我的服务了,因为他们想加入一个青年项目,作为保持俱乐部运转的一种先进方式。我再也不会犯七十岁的错误了。

I set up a laboratory in the Department of Physiology in the Medical School in South Africa and begin to try to find a bacteriophage system which we might use to solve the genetic code.

我在南非医学院的生理学系建立了一个实验室,开始尝试寻找一种噬菌体系统,我们可以用它来解开基因密码。

I was brought in, not in the photographic department at all, I was brought in on a thing called Special Skills. I was to do posters, pamphlets, murals, propaganda in general, you know.

我不是摄影系的,而是学一门叫做特殊技能的东西。我要做海报,小册子,壁画,一般的宣传,你知道。

If you practice an art, be proud of it and make it proud of you It may break your heart, but it will fill your heart before it breaks it; it will make you a person in your own right.

如果你练习一门艺术,要为它感到骄傲,让它为你感到骄傲。它会让你成为一个真正的人。

I showed everyone the medal and they said, 'Ooh, I can't believe how heavy it is,' Sometimes they were more interested in the medal than in me. I was like, 'Hey, what about me?'

我把奖牌给每个人看,他们都说,‘哦,真不敢相信它有多重。’有时他们对奖牌比对我更感兴趣。我说,‘嘿,那我呢?’

I wish my name was Brian because maybe sometimes people would misspell my name and call me Brain. That's like a free compliment and you don't even gotta be smart to notice it.

我希望我的名字是布莱恩,因为有时人们会拼错我的名字,叫我布莱恩。这就像免费的赞美,你甚至不需要聪明地去注意它。

Through humor, you can soften some of the worst blows that life delivers. And once you find laughter, no matter how painful your situation might be, you can survive it.

通过幽默,你可以减轻生活中一些最糟糕的打击。一旦你找到了笑声,不管你的处境有多痛苦,你都能挺过去。

You can't say what the outcome of a competition is going to be, so now I am ready to accept any result that comes my way, if I give my best shot.

你不能说比赛的结果会是什么,所以现在我准备好接受任何我遇到的结果,如果我尽我最大的努力。

I have no problem with battling for a position. I have no problem trying to beat somebody out. It's a sport, competition, so I'm used to it.

我对争取一个职位没有意见。我可以打败任何人。这是一项运动,一项比赛,所以我已经习惯了。

Instead of working for the survival of the fittest, we should be working for the survival of the wittiest -- then we can all die laughing.

与其为适者生存而工作,不如为最聪明的人而工作——这样我们就都能笑着死去。

Sometimes when you innovate, you make mistakes. It is best to admit them quickly, and get on with improving your other innovations.

有时候当你创新的时候,你会犯错误。最好尽快承认他们,然后继续改进你的其他创新。

Survival is a privilege which entails obligations. I am forever asking myself what I can do for those who have not survived.

生存是一种特权,需要承担义务。我永远在问自己,我能为那些没有幸存下来的人做些什么。

Certainly, a lot of the films I've worked on have ended up good movies, but they haven't always been the best experiences.

当然,我拍过的很多电影都是好电影,但它们并不总是最好的体验。

I think people have come to know me, and I don't deviate too much as an individual. What you see is what you get.

我想人们已经开始了解我了,作为一个个体,我并没有偏离太多。眼见为实。

Every known fact in natural science was divined by the presentiment of somebody, before it was actually verified.

在自然科学中,每一个已知的事实,在得到证实之前,都是由某个人的预感来预测的。

I would put belly laughing at the top of my highlights list. They always say that laughter is the best medicine.

我会把捧腹大笑放在我的亮点列表的首位。他们总是说笑是最好的药。

As poverty has been reduced in terms of mere survival, it has become more profound in terms of our way of life.

由于贫困在仅仅是生存方面已经减少,它在我们的生活方式方面已经变得更加深刻。

Yes, I can play. I can play. I can't play as long as I did and as hard, but I don't think I have to.

是的,我会玩。我可以玩。我不能打得像以前那么久,那么努力,但我不认为我必须这么做。

Work while you work, play while you play - this is a basic rule of repressive self-discipline.

工作时工作,玩乐时玩乐——这是自律的基本原则。

Design is so critical it should be on the agenda of every meeting in every single department.

设计是如此重要,它应该被列入每个部门的每次会议议程。

I may have taken someone through the wringer psychologically, but I've never been sinister.

我可能在心理上让某人经历过痛苦,但我从来没有邪恶过。

I'm going to go out and try to be the best player I can be and help the Chicago Bears win.

我要走出去,尽我所能成为最好的球员,帮助芝加哥熊队赢球。

I just want to make sure you won't run away when things get hard like everyone else does.

我只是想确保你不会像其他人一样在困难的时候逃跑。

Do your work with your whole heart, and you will succeed - there's so little competition.

全心全意地工作,你就会成功——几乎没有竞争。

Corporation: An ingenious device for obtaining profit without individual responsibility.

公司:一种不需个人承担责任而获取利润的巧妙手段。

Sometimes you will never know the true value of a moment until it becomes a memory.

有时候,直到某一刻成为了回忆,你才会知道它的真正价值。

The whole theory of the universe is directed unerringly to one single individual.

整个宇宙理论都准确无误地指向一个人。

No enactment of man can be considered law unless it conforms to the law of God.

人的行为若不符合神的律法,就不能算是律法。

The end of the human race will be that it will eventually die of civilization.

人类的终结将是文明的终结。

Do any human beings ever realize life while they live it-every, every minute?

有没有人在活着的时候意识到生命的存在——每时每刻?

It's surprising how hard we'll work when the work is done just for ourselves.

当工作只属于我们自己时,我们会多么努力地工作,这是令人惊讶的。

The race of man, while sheep in credulity, are wolves for conformity.

人类是轻信的绵羊,是顺从的狼。

Every man supposes himself not to be fully understood or appreciated.

每个人都认为自己没有被完全理解或欣赏。

Sometimes you hit the point where you either change or self destruct.

有时你会达到一个临界点,要么改变,要么自我毁灭。

There may be some so very Ignorant, that they know not how to Pray.

也有无知的人,不知怎样祷告。

The Rose is without an explanation; She blooms, because She blooms.

玫瑰没有任何解释;她绽放,因为她绽放。

Every level that I have ever competed on, I have risen to the top.

我所参加的每一个级别的比赛,我都达到了顶峰。

If you want to win a race you have to go a little berserk.

如果你想赢得比赛,你就得有点疯狂。

We do it because we're committed, because we're believers.

我们这样做是因为我们有责任感,因为我们有信仰。

I wanna be your favorite hello and your hardest goodbye

我想成为你最心动的相遇,最不舍的离别

Race is a layer of being, but not a culmination.

种族是一个存在的层次,但不是一个顶点。

I squeeze oranges every morning to make juice.

我每天早晨榨桔子汁。

The law is what powerful men say it shall be.

法律是有权势的人所说的。

My department is to get actors to do stuff.

我的部门是让演员们做一些事情。

Law governs man, and reason the law.

法律管人,理性管法律。

Handle the pudding while it's hot.

趁热处理布丁。

I believe in competition.

我相信竞争。