If I have to spend a lot of time on planes, I try to think of this as time off. In certain ways, it's more restful than home: no Internet, no phones, no interruptions.

  • -- Margaret Heffernan 玛格丽特·赫弗南

如果我不得不花很多时间在飞机上,我会试着把这当成休息时间。在某些方面,它比家里更宁静:没有互联网,没有电话,没有干扰。

相关名言

Well, it so happens that I have had a spinal curvature since I was about thirteen and every once in a while that has given me some trouble, and at that time it began to kick up again. and occasionally I have to get into bed and nurse a severe backache.

嗯,碰巧我从十三岁起就有脊椎弯曲,这时不时会给我带来一些麻烦,那时我的脊椎又开始弯曲了。有时我不得不躺在床上护理严重的背痛。

There are times everyone needs to be together for me and we all just work together; making sure that my energy is good and right when I go do what I'm going to do. That means the family needs to spend time together.

有时候,为了我,每个人都需要在一起,我们只是一起工作;确保我在做我要做的事情时精力充沛。这意味着这个家庭需要花时间在一起。

I am the luckiest novelist in the world. I was a first-time novelist who wasn't awash in rejection slips, whose manuscript didn't disappear in slush piles. I have had a wonderful time.

我是世界上最幸运的小说家。我是第一次写小说,没有被退稿单淹没,手稿也没有消失在烂泥堆里。我度过了一段美好的时光。

Spend a lot of time talking to customers face to face. You'd be amazed how many companies don't listen to their customers.

花很多时间与客户面对面交谈。你会惊讶地发现有那么多公司不听客户的。

I don't like to stop. I'm a big person who looks at where the hubs are because I hate changing planes.

我不想停下来。我是个大块头,只看枢纽在哪里,因为我讨厌换飞机。