As is said about most writers: on the one hand all I ever did from when I was a child was read, and I was a loner, which was furthered by my parents and my upbringing.

  • -- Elfriede Jelinek 埃尔弗里德·耶利内克

大多数作家都是这样说的:一方面,我从小所做的一切都是读书,我是一个孤独的人,这是由我的父母和我的成长所推动的。

相关名言

A writer can write in an attic, or on top of a bus. Or with a sharp stick in some wet cement. To act, an actor has to have words. A stage. a camera turning.

作家可以在阁楼上写作,也可以在公共汽车上写作。或者用锋利的棍子插在湿水泥里。要表演,演员必须有语言。一个舞台。一个摄像头转向。

My parents say that even as a very, very little kid, the way that I acted was dramatically different from other little kids.

我的父母说,即使是在很小很小的时候,我的行为方式也和其他小孩子有很大的不同。

Writers write to influence their readers, their preachers, their auditors, but always, at bottom, to be more themselves.

作家写作是为了影响他们的读者,他们的牧师,他们的听众,但在本质上,总是为了做更多的自己。

My parents wanted me to solace them for sorrows they denied having had.

我父母想让我来安慰他们,因为他们否认曾有过悲伤。