Poetry should surprise by a fine excess and not by singularity, it should strike the reader as a wording of his own highest thoughts, and appear almost a remembrance.

  • -- Roland Joffe 约菲

诗歌应该让读者感到惊奇,而不是感到奇怪,它应该让读者觉得它是他自己最高思想的一种表达,而且几乎是一种回忆。

相关名言

If you go down in the woods today You’re sure of a big surprise If you down in the woods today You’d better go in disguise. For every Bear that ever there was Will gather there for certain because, Today’s the day the Teddy Bears have their Picnic.

如果你今天到森林里去,你一定会大吃一惊。如果你今天到森林里去,你最好乔装打扮去。因为,今天是泰迪熊野餐的日子。

I simply think things through, and I look at problems. One thing I pride myself on is the ability to connect unconnected thoughts and come up with new, unique thoughts.

我只是把事情想清楚,然后看问题。我为自己感到骄傲的一件事是,我有能力把不相关的想法联系起来,并产生新的、独特的想法。

If you are in difficulties with a book, try the element of surprise: attack it at an hour when it isn't expecting it.

如果你在写一本书的时候遇到了困难,试试“出其不意”的方法:在对方没有预料到的时候下手。

High thoughts must have high language.

崇高的思想必须有崇高的语言。