Seems to me that this business, for actors anyway, is not so much about whether or not you do good work. It's about whether or not you get the chance to do good work.

  • -- Hugh Laurie 休·劳里

在我看来,这个行业,无论如何,对于演员来说,不是关于你是否做得好。关键是你是否有机会做好工作。

相关名言

Whenever somebody folds, say, 'Good laydown.' It encourages them to fold on a later hand because it makes them feel like you had the best hand even if you were bluffing. It's an odd form of flattery that seems to work at the poker table.

无论什么时候有人折叠,你都要说,‘很好。这鼓励他们在稍后的时候再折叠,因为这会让他们觉得即使你在虚张声势,你的手也是最棒的。这是一种奇怪的恭维形式,似乎在牌桌上起作用。

I've not gotten so much stuff because I improvise in an audition, but I always feel like, if that's the case, the reason is because it wouldn't have worked out anyway with us working together.

我没有得到那么多东西,因为我在试镜时即兴发挥,但我总是觉得,如果是这样的话,原因是如果我们一起工作,无论如何都不会成功。

I stopped getting nervous a long time ago, so any time I do get nervous, which is rare - about work, anyway - I always take that as a really good sign.

我很久以前就不紧张了,所以每当我感到紧张的时候,我总是把这当成一个很好的信号。

It seems that jazz is more cerebral and more mathematical in a sense.

从某种意义上说,爵士乐似乎更理性,更数学化。