The details are details. They make the product. The connections, the connections, the connections. It will in the end be these details that give the product its life.

  • -- Charles Eames 查尔斯·伊姆斯

细节就是细节。他们生产产品。联系,联系,联系。最终,正是这些细节赋予了产品生命力。

相关名言

A brief candle; both ends burning An endless mile; a bus wheel turning A friend to share the lonesome times A handshake and a sip of wine So say it loud and let it ring We are all a part of everything The future, present and the past Fly on proud bird You're free at last.

一个简短的蜡烛;两头烧 无尽的英里;公共汽车车轮转动 一个分享寂寞时光的朋友 一个握手和一小口酒 所以大声说出来,让它响起来 我们都是一切的一部分 未来,现在和过去 骄傲的小鸟 你终于自由了。

Intuition makes much of it; I mean by this the faculty of seeing a connection between things that in appearance are completely different; it does not fail to lead us astray quite often.

直觉很重要;我的意思是看事物之间的联系的能力在表面上是完全不同的;它常常使我们误入歧途。

I'll meet someone on the street and blurt out my most intimate details. I think everybody secretly - or not so secretly - wants to be understood, and I just want to connect, you know?

我会在街上遇到某人,然后脱口而出我最私密的细节。我想每个人都想被理解,或者不那么想被理解,而我只是想联系,你知道吗?