But, after all, the aim of art is to create space - space that is not compromised by decoration or illustration, space within which the subjects of painting can live.

  • -- Frank Stella 弗兰克·斯特拉

但是,归根结底,艺术的目的是创造空间——不受装饰或插图影响的空间,绘画的主体可以生活在其中。

相关名言

In my world, history comes down to language and art. No one cares much about what battles were fought, who won them and who lost them - unless there is a painting, a play, a song or a poem that speaks of the event.

在我的世界里,历史可以归结为语言和艺术。没有人太在意曾经打过什么仗,谁赢了谁输了——除非有一幅画、一出戏、一首歌或一首诗讲述了这个事件。

It is people who are the objects of globalization and at the same time its subjects. What also follows logically from this is that globalization is not a law of nature, but rather a process set in train by people.

全球化的对象是人,同时也是全球化的主体。从逻辑上来说,全球化并不是一种自然法则,而是一个由人们设定的过程。

Cast aside any column about two subjects. It means the pundit chickened out on the hard decision about what to write about that day.

抛开任何关于两个主题的专栏。这意味着这位权威人士在决定写些什么的时候退缩了。

The key is in remaining just aloof enough from a painting so that you know when to stop.

关键是要和一幅画保持足够的距离,这样你就知道什么时候该停下来了。

Storylines are how characters create the plots involved in their stories.

故事情节是指角色如何在故事中创造情节。

The best way to predict the future is to create it.

预测未来最好的方法就是创造未来。