My fate cannot be mastered; it can only be collaborated with and thereby, to some extent, directed. Nor am I the captain of my soul; I am only its noisiest passenger.

  • -- Aldous Huxley 奥尔德斯·赫胥黎

我的命运无法掌控;它只能与之合作,从而在某种程度上得到指导。我也不是自己灵魂的主宰;我只是它最吵闹的乘客。

相关名言

Prada is extremely directed in terms of communicating what they like and what they don't like. That is actually extremely pleasant because it clarifies very easily what you can do and what you need to do.

普拉达在传达他们喜欢什么和不喜欢什么方面极为直接。这实际上是非常令人愉快的,因为它很容易说明你能做什么和你需要做什么。

I don't think of myself predicting things. I'm expressing possibilities. Things that could happen. To a large extent it's a question of how badly people want them to.

我不认为自己能预测事情。我表达的可能性。可能发生的事情。在很大程度上,这是一个人们多么希望他们这样做的问题。

I'm not driven by killer ambition. I'm not a workaholic. I'm a good team player. I don't have to be captain, but I do want to play on a winning team.

我不是被野心驱使的。我不是工作狂。我是一个很好的团队成员。我不必当队长,但我确实想为一支获胜的球队效力。

It is so killer to collaborate with someone who gets what you're trying to say.

和懂你意思的人合作真是要命。

I knew I was alone in a way that no earthling has ever been before.

我知道我是地球上前所未有的孤独。

Questions structure and, so, to some extent predetermine answers.

问题的结构,因此,在某种程度上预先决定答案。

Oh Lord, may I be directed what to do and what to leave undone.

主啊,愿你指示我该做什么,不该做什么。

There can be only one Captain to a ship.

一艘船只能有一个船长。

What is left when honor is lost?

失去荣誉还剩下什么?