Between the daylight gambler and the player at night there is the same difference that lies between a careless husband and the lover swooning under his lady's window.

  • -- Honoré de Balzac 尊敬的巴尔扎克

白天的赌徒和晚上的赌徒之间有着同样的区别,就像一个粗心的丈夫和一个在妻子的窗下昏迷不醒的情人之间的区别一样。

相关名言

I'm incredibly impressed by people who organize to achieve a goal, and believe that they can make a difference and then go ahead and do just that. I think it's incredible.

我对那些组织起来实现目标的人印象深刻,他们相信自己可以做出改变,然后就去做。我认为这是不可思议的。

I really don't have any secrets. I've never met a photographer whose work I respected that had a secret because the secret lies within each and every one of us.

我真的没有什么秘密。我从来没有遇到过一位摄影师,他的作品让我尊敬,而他的作品有一个秘密,因为这个秘密就在我们每个人的内心深处。

Fabrics and lining make a big difference in the garment. If you're buying an expensive trench coat, and it's lined in something cheap, it doesn't feel as nice.

面料和衬里对服装有很大的影响。如果你买的是一件很贵的风衣,里面的衬里很便宜,感觉就不那么好了。

When is a revival needed? When carelessness and unconcern keep the people asleep.

什么时候需要复兴?当粗心大意和漠不关心使人们睡着时。

Short as life is, we make it still shorter by the careless waste of time.

虽然生命是短暂的,但我们却因粗心地浪费时间而使它变得更短。

The worst lies in life are the ones we tell ourselves.

生活中最糟糕的谎言是我们对自己说的。

Daylight will come, though the cock do not crow.

公鸡不叫,天就亮了。

We must not let daylight in upon the magic.

我们决不能让魔法暴露在阳光下。