Friends love misery, in fact. Sometimes, especially if we are too lucky or too successful or too pretty, our misery is the only thing that endears us to our friends.

  • -- Erica Jong 艾瑞卡·琼

事实上,朋友喜欢痛苦。有时候,尤其当我们太幸运、太成功或太漂亮时,我们的不幸是唯一能让我们赢得朋友喜爱的东西。

相关名言

With the growing reliance on social media, we no longer search for news, or the products and services we wish to buy. Instead they are being pushed to us by friends, acquaintances and business colleagues.

随着对社交媒体的日益依赖,我们不再搜索新闻,也不再搜索我们希望购买的产品和服务。相反,它们是由朋友、熟人和商业同事推送给我们的。

If something is successful with the audience, it's automatically suspect; the reverse is to say that not to reach audiences is the greatest compliment an artist can receive!

如果某件事在观众中获得了成功,观众自然会怀疑;反过来说,不触及观众是艺术家所能得到的最大赞美!

I don't think success is harmful, as so many people say. Rather, I believe it indispensable to talent, if for nothing else than to increase the talent.

我不认为成功是有害的,正如许多人所说。相反,我认为它对人才是不可或缺的,如果没有别的,只是增加人才。

The most successful ideological effects are those which have no need for words, and ask no more than complicitous silence.

最成功的意识形态效果是那些不需要言语,只需要合谋保持沉默的效果。

At this point, I can't say what network would be picking it up, but I know that it would be a success.

在这一点上,我不能说哪个网络会接受它,但我知道它会成功。

My father was a soccer player. All my friends played basketball though, so I stuck with basketball.

我父亲是一名足球运动员。我所有的朋友都打篮球,所以我坚持打篮球。

The greatest misery in adverse fortune is once to have been happy.

不幸中最大的不幸是曾经幸福过。

Acting doesn't have to be threadbare misery all the time.

演戏不需要总是痛苦不堪。