By the time I became chairman and there was more of a feeling of urgency, there was a willingness to accept more forceful measures to try to deal with the inflation.

  • -- Paul Volcker 沃尔克

当我成为主席时,我有了一种紧迫感,人们愿意接受更有力的措施来应对通胀。

相关名言

The reality is that business and investment spending are the true leading indicators of the economy and the stock market. If you want to know where the stock market is headed, forget about consumer spending and retail sales figures. Look to business spending, price inflation, interest rates, and productivity gains.

事实上,商业和投资支出才是经济和股市的真正领先指标。如果你想知道股市的走向,那就忘掉消费者支出和零售数据吧。看看企业支出、物价通胀、利率和生产率的提高。

Of course, looking tough on inflation is part of any central banker's job description: if investors believe that inflation is going to get out of control, you end up with higher interest rates and capital flight, and a vicious circle quickly ensues.

当然,对通胀持强硬态度是任何央行行长职责的一部分:如果投资者认为通胀将失控,最终将导致利率上升和资本外逃,恶性循环很快就会出现。

It's just a sense of urgency. We need to get it together immediately. ... It's like a broken record.

这只是一种紧迫感。我们需要马上把它准备好。就像破唱片一样。

You always gotta be on time, an hour ahead of everything. You always gotta be prepared.

你一定要准时,比一切都早一个小时。你一定要做好准备。

What the Super Bowl did for us was give us a sense of urgency.

超级碗给了我们一种紧迫感。

I went to Cuba maybe eight or nine times.

我可能去过古巴八、九次。