People who think my books are autobiographical, which they're not, credit me with having a much better memory than I do. I do, however, have a powerful imagination.

  • -- Curtis Sittenfeld 科蒂斯·希登费尔德

有些人认为我的书是自传体的,其实不然,他们认为我的记忆力比我好得多。然而,我有一个强大的想象力。

相关名言

Television is a powerful medium that has to be used for something better than sitcoms and police shows. On the other hand, if you don't recognize the forces that play on what people watch and what they don't then you're a fool and you should be in a different business.

电视是一种强大的媒介,它必须被用来制作比情景喜剧和警匪片更好的东西。另一方面,如果你没有认识到人们看什么和不看什么所起的作用,那么你就是个傻瓜,你应该换个行业。

The Polar Express is about faith, and the power of imagination to sustain faith. It's also about the desire to reside in a world where magic can happen, the kind of world we all believed in as children, but one that disappears as we grow older.

极地快车是关于信仰的,以及维持信仰的想象力的力量。它还关乎渴望生活在一个魔法可以发生的世界里,那种我们小时候都相信的世界,但随着年龄的增长就会消失。

You know, when the cost of capital goes down, when credit becomes cheap, people start taking greater and greater risks.

你知道,当资本成本下降,当信贷变得便宜,人们开始承担越来越大的风险。

A man who fights you as he does is no better than an opportunist and no worse than a thug.

像他那样跟你打架的人,不比机会主义者好,也不比暴徒差。

The way to get things done is not to mind who gets the credit for doing them.

把事情做好的方法是不去在意是谁做的。

Your imagination has an impressive reach. Or my boredom an impressive scope.

你的想象力很丰富。或者我的无聊程度令人印象深刻。

If God is so powerful, can he create a rock which he cannot lift?

如果上帝如此强大,他能造出一块他举不起来的石头吗?

I am better able to retract what I did not say than what I did.

我能收回我没有说过的话,而不是我做过的事。