This possibility bothered me as I thought it was not advisable to remain in one academic environment, and the long dark winters in Edinburgh could be rather dismal.

  • -- Paul Nurse 纳斯

这种可能性让我感到困扰,因为我认为留在一个学术环境是不可取的,爱丁堡漫长而黑暗的冬天可能会相当沉闷。

相关名言

I didn't come from any kind of academic background, but I lived in a college town and I knew people who weren't without pretense. There was this idea in the town that if something was European it would be good.

我没有任何学术背景,但我住在一个大学城,我认识一些人,他们并非没有伪装。镇上有个想法,如果是欧洲的东西就好了。

To be hopeful, to embrace one possibility after another that is surely the basic instinct - crying out: High tide! Time to move out into the glorious debris. Time to take this life for what it is!

满怀希望,拥抱一个又一个的可能性,这无疑是最基本的本能——呼喊:高潮!是时候搬到辉煌的废墟中去了。是时候接受现实了!

I'd always dreamt of acting but, in Adelaide, we don't have exposure to the opportunities that make stardom a possibility.

我一直梦想着演戏,但在阿德莱德,我们没有机会成为明星。

I have no academic qualifications whatsoever.

我没有任何学历。

Big fish do not live in small ponds.

大鱼不生活在小池塘里。

Help save our environment.

帮助拯救我们的环境。