Is there not some chosen curse, some hidden thunder in the stores of heaven, red with uncommon wrath, to blast the man who owes his greatness to his country's ruin!

  • -- Joseph Addison 约瑟夫·艾迪生

难道不是有一些精心挑选的诅咒,有一些藏在天上的雷霆,带着不寻常的愤怒,把一个把自己的伟大归功于国家毁灭的人炸飞吗?

相关名言

In the practical world of computing, it is rather uncommon that a program, once it performs correctly and satisfactorily, remains unchanged forever.

在计算的实际世界中,一个程序一旦执行正确且令人满意,就会永远保持不变,这是相当罕见的。

If the Lord should bring a wicked man to heaven, heaven would be hell to him; for he who loves not grace upon earth will never love it in heaven.

如果上帝把一个恶人带到天堂,天堂就是他的地狱;因为不爱地上恩典的,在天上也必不爱。

Reason commands us far more imperiously than a master; for in disobeying the one we are unfortunate, and in disobeying the other we are fools.

理智比主人更专横地指挥我们;因为不听从那一位,我们就是不幸的;不听从那一位,我们就是愚昧的。

Be a terror to the butchers, that they may be fair in their weight; and keep hucksters and fraudulent dealers in awe, for the same reason.

要叫屠夫惧怕,好叫他们的分量公平。出于同样的原因,让小贩和欺诈性交易商保持敬畏。

I am a being of Heaven and Earth, of thunder and lightning, of rain and wind, of the galaxies.

我是一个来自天地、雷电、风雨、星系的存在。

The net of heaven is large and wide, but it lets nothing through.

天上的网又大又宽,什么也不能漏过。

When one man's curse falls on a person another one breaks it.

当一个人的诅咒落在一个人身上时,另一个人就会打破它。

Excellence is to do a common thing in an uncommon way.

卓越就是以不平凡的方式做平凡的事。

Men often make up in wrath what they want in reason.

人们常常在愤怒中编造他们在理性中所需要的东西。

Death is the sound of distant thunder at a picnic.

死亡是远处野餐时的雷声。

The Olympics must be my curse or something.

奥运会一定是我的祸根。

Beware the wrath of a patient adversary.

要提防有耐心的对手的愤怒。