Science cannot solve the ultimate mystery of nature. And that is because, in the last analysis, we ourselves are a part of the mystery that we are trying to solve.

  • -- Max Planck 马克斯·普朗克

科学不能解决自然的终极奥秘。这是因为,归根结底,我们自己就是我们试图解开的谜团的一部分。

相关名言

Over the next two years UNICEF will focus on improving access to and the quality of education to provide children who have dropped out of school or who work during school hours the opportunity to gain a formal education!

在未来两年内,联合国儿童基金会将致力于改善教育机会和质量,为辍学或在校期间工作的儿童提供接受正规教育的机会!

Gender consciousness has become involved in almost every intellectual field: history, literature, science, anthropology. There's been an extraordinary advance.

性别意识几乎涉及到每一个知识领域:历史、文学、科学、人类学。这是一个非凡的进步。

There's no such thing as an aura of mystery anymore. It doesn't exist. That's a thing of the past.

再也没有神秘的光环了。它不存在。那是过去的事了。

Metaphysics means nothing but an unusually obstinate effort to think clearly.

形而上学不过是一种异常顽固的努力,目的是要清晰地思考。

Savor the mystery, Stephen, we don't get enough of them.

尽情享受这神秘吧,斯蒂芬,我们对它们还不够了解。

I soon found law school an unmitigated bore.

我很快就发现法学院是个十足的讨厌鬼。