What Romantic terminology called genius or talent or inspiration is nothing other than finding the right road empirically, following one's nose, taking shortcuts.

  • -- Italo Calvino 伊塔罗·卡尔维诺

浪漫主义所谓的天才、才能或灵感,无非是凭经验找到正确的道路,跟着鼻子走,走捷径。

相关名言

I get bored easily, so I need to do a lot. I've started a record label, so I get to nurture new talent and talk about music, which is a passion of mine. I've written another book. And I get to come to work and do the TV show, which is always really fun.

我很容易感到无聊,所以我需要做很多。我已经成立了一个唱片公司,所以我可以培养新的人才,谈论音乐,这是我的激情。我又写了一本书。我开始工作,做电视节目,这总是很有趣。

I feel that there is a decision people make to either engage in a legitimately ridiculous process to get your kid into school, or choose not to engage in that so much, and end up finding a nice local school that fits.

我觉得人们会做出这样的决定,要么让你的孩子进入一个合法而荒谬的过程,要么选择不那么频繁地参与其中,最终找到一所适合你的当地学校。

I do know what it's like to worry about bills, I do know what it's like to worry about even finding a child-minder, never mind paying them.

我知道为账单发愁是什么滋味,我也知道为找个照看孩子的人而发愁是什么滋味,更不用说付钱了。

For all right judgment of any man or things it is useful, nay, essential, to see his good qualities before pronouncing on his bad.

要正确地判断一个人或一件事,在说出他的缺点之前先看看他的优点是有用的,不,是必不可少的。

Oh lord, gal I got the right tactics to turn you on, and girl I...Wanna be the Papa...You can be the Mom...oh oh!

哦,上帝,女孩,我有正确的策略让你兴奋,女孩,我…想当爸爸…你可以做妈妈…哦哦!

There's something really great and romantic about being poor and sleeping on couches.

贫穷和睡在沙发上真的有一些伟大和浪漫的东西。

Every production of an artist should be the expression of an adventure of his soul.

艺术家的每一个作品都应该是他灵魂冒险的表现。

I rather now strive to reach rather than wait to receive!

我宁愿现在努力去争取,也不愿等待得到!

The road was new to me, as roads always are, going back.

这条路对我来说是新的,就像以前一样,这条路是要回去的。

Where the road bends abruptly, take short steps.

路急转弯的地方,走几步路。

I'm very romantic. I've emptied flower shops.

我很浪漫。我清空了花店。

Hope is a talent like any other.

希望和其他天赋一样。