Many of the technologies that are now racing ahead most rapidly, replacing human workers in factories and offices with machines, making stockholders richer and workers poorer, are indeed tending to accentuate the existing inequalities in the distribution of wealth.

  • -- Freeman Dyson 弗里曼·戴森

许多技术正在以最快的速度向前发展,用机器取代工厂和办公室里的工人,让股东变得更富有,让工人变得更贫穷,这些技术确实倾向于加剧财富分配方面现有的不平等。

相关名言

The importance of human life should be universally respected - and that refers to children before they are born and after. All children have the right to be brought up in a loving two-parent family where the notion of divorce is not even possible.

人类生命的重要性应该得到普遍的尊重,这指的是孩子出生前和出生后。所有的孩子都有权利在一个充满爱的双亲家庭中长大,在这个家庭中,离婚甚至是不可能的。

Whether we like it or not, men have more of the offices, more of the higher jobs, more of the seats in Congress. Men need to re-examine what their power is. We need to understand how to use it.

不管我们喜不喜欢,男性拥有更多的办公室,更多的高级职位,更多的国会席位。男人需要重新审视他们的力量是什么。我们需要了解如何使用它。

Are you trying to give me a hint that I should drop it? I can lose the accent; I just have to really focus on what I'm saying. And I have to talk slowly.

你是在暗示我该把它扔掉吗?我可以不带口音;我只需要专注于我所说的。我必须慢慢地说。

If my accent betrayed my foreign birth, it also stamped me as an enemy, in the imagination of the producers.

如果我的口音暴露了我的外国血统,在制片人的想象中,它也会让我成为一个敌人。

I visualize a time when we will be to robots what dogs are to humans, and I'm rooting for the machines.

我想象着有一天,我们对机器人的意义就像狗对人类的意义一样,我支持机器。

Telegraphs are machines for conveying information over extensive lines with great rapidity.

电报是一种能以极快的速度在广泛的线路上传送信息的机器。

I don't want to see Superman replaced with Superboy.

我不想看到超人被超人取代。