To die is as if one's eyes had been put out and one cannot see anything any more. Perhaps it is like being shut in a cellar. One is abandoned by all. They have slammed the door and are gone. One does not see anything and notices only the damp smell of putrefaction.

  • -- Edvard Munch 爱德华·蒙克

死就像人的眼睛被挖出来,再也看不见任何东西。也许这就像被关在地窖里。一个被所有人抛弃。他们砰的一声关上门就走了。人们什么也看不见,只注意到腐烂的潮湿气味。

相关名言

In spite of our poverty and our economic dependence, we do not have to give in, neither because we are sometimes abandoned nor because of the wish of some nations to impose their economic or political models.

尽管我们贫穷和经济依赖,但我们不必屈服,这既不是因为我们有时被抛弃,也不是因为一些国家希望强加其经济或政治模式。

Some tribes of birds will relieve and rear up the young and helpless, of their own and other tribes, when abandoned.

当被遗弃时,一些鸟类部落会救助和抚养他们自己和其他部落中无助的幼鸟。

I had to abandon free market principles in order to save the free market system.

为了拯救自由市场体系,我不得不放弃自由市场原则。

An artist never really finishes his work, he merely abandons it.

艺术家从来没有真正完成他的作品,他只是放弃了它。