The life of our city is rich in poetic and marvelous subjects. We are enveloped and steeped as though in an atmosphere of the marvelous; but we do not notice it.

  • -- Charles Baudelaire 查尔斯·波德莱尔

我们城市的生活充满了诗意和奇妙的主题。我们被包围和浸透,仿佛置身于一种奇妙的气氛之中;但我们没有注意到。

相关名言

The atmosphere is much too near for dreams. It forces us to action. It is close to us. We are in it and of it. It rouses us both to study and to do. We must know its moods and also its motive forces.

大气层离梦想太近了。它迫使我们采取行动。它离我们很近。我们身处其中,也参与其中。它激励我们学习和做事。我们必须了解它的情绪和动力。

An atmosphere of beliefs and conceptions has been formed by the labours and struggles of our forefathers, which enables us to breathe amid the various and complex circumstances of our life.

我们祖先的劳动和斗争已经形成了一种信仰和观念的气氛,使我们能够在生活的各种复杂环境中呼吸。

You know the funny thing, I don't get along with rich people. I get along with the middle class and the poor people better than I get along with the rich people.

你知道有趣的是,我和有钱人不合得来。我与中产阶级和穷人相处得比我与富人相处得好。

We can drive through the city, no doubt, but don't say my car's topless, say the titties is out.

毫无疑问,我们可以开车穿过这个城市,但不要说我的车是袒胸露乳的,说咪咪过时了。

The problem with beauty is that it's like being born rich and getting poorer.

美丽的问题在于,它就像生来富有却变得贫穷。

Having a place out of the city is a shortcut toward the mental reset I need.

在城市之外有个地方是我重新思考的捷径。