We call that person who has lost his father, an orphan; and a widower that man who has lost his wife. But that man who has known the immense unhappiness of losing a friend, by what name do we call him? Here every language is silent and holds its peace in impotence.

-- Joseph Roux 约瑟夫·鲁克斯

我们称失去父亲的人为孤儿;一个失去妻子的鳏夫。但是，这个人知道失去朋友的巨大痛苦，我们用什么名字称呼他呢?在这里，每一种语言都是沉默的，在无能为力中保持着平静。

相关名言

When you're not involved, other people's unhappiness seems to be about the funniest damn thing on earth because you think you can solve it, that you are God, that you are above this, and that their unhappiness is just such useless toil and agony. If it's you, it ceases to be a comedy.

当你不参与其中时，别人的不快乐似乎是世界上最有趣的事情，因为你认为你能解决它，你是上帝，你在这之上，而他们的不快乐只是毫无意义的辛劳和痛苦。如果是你，那就不是喜剧了。

阅读 +

No man deserves to be praised for his goodness, who has it not in his power to be wicked. Goodness without that power is generally nothing more than sloth, or an impotence of will.

如果一个人没有权力作恶，他的善良就不值得称赞。没有这种力量的善良，通常只不过是懒惰，或者意志的软弱。

阅读 +

It's about a young man who has climbed to fame and he discovers that his writing and the relationship with his wife are really more important for him than anything else.

这是关于一个年轻的男人谁爬上了名声，他发现他的写作和与妻子的关系对他来说真的比其他任何事情都重要。

阅读 +

We have seen Indians in immense numbers, and all those on this coast of the Pacific contrive to make a good subsistence on various seeds, and by fishing.

我们看到大量的印第安人，太平洋沿岸的人们都靠各种各样的种子和捕鱼为生。

阅读 +

You never know what a person is going through, regardless of how much money they make or however great a life you think they're living.

你永远不知道一个人在经历什么，不管他们挣多少钱，不管你认为他们的生活有多美好。

阅读 +

My first show was when I was a high school freshman, but it was at the junior class dance. My older friend and bandmate booked it.

我的第一次演出是在我高一的时候，但那是在初中班级的舞会上。我的老朋友和乐队成员预定了。

阅读 +

The style of an author should be the image of his mind, but the choice and command of language is the fruit of exercise.

一个作家的文体应该是他心灵的形象，而语言的选择和运用则是练习的结果。

阅读 +

A man should be just cultured enough to be able to look with suspicion upon culture at first, not second hand.

一个人应该有足够的文化修养，能够以怀疑的眼光看待文化，而不是二手的。

阅读 +

There is nothing harder, at moments, than talking to someone who has all the power of silence.

有时候，没有什么比和一个拥有沉默力量的人交谈更困难的了。

阅读 +

Can you imagine Simon as a kid? His imaginary friends probably never wanted to play with him.

你能想象西蒙是个孩子吗?他想象中的朋友可能从来没有想过和他一起玩。

阅读 +

True eloquence consists in saying all that is necessary, and nothing but what is necessary.

真正的雄辩在于说一切必要的话，而不在于说什么，而在于说什么是必要的。

阅读 +

My people are my people. They love me and I love them. I would not be here without them.

我的人民就是我的人民。他们爱我，我也爱他们。如果没有他们，我就不会在这里。

阅读 +

The mediation by the serpent was necessary. Evil can seduce man, but cannot become man.

蛇的调解是必要的。恶能诱惑人，但不能成为人。

阅读 +

Those who are silent, self-effacing and attentive become the recipients of confidences.

那些沉默、谦逊和专注的人会成为别人信任的对象。

阅读 +

If you could go back and change things, you might not be the person you are right now.

如果你能回到过去改变一些事情，你可能就不是现在的你了。

阅读 +

I'm afraid of losing my obscurity. Genuineness only thrives in the dark. Like celery.

我害怕失去我的默默无闻。真诚只能在黑暗中茁壮成长。像芹菜。

阅读 +

If there is anything that a man can do well, I say let him do it. Give him a chance.

如果有什么事是一个人能做好的，我说让他去做。给他一个机会。

阅读 +

My body holds on to every part of every, you know, calorie that there is out there.

我的身体紧紧抓住每一部分，你知道，每一部分的热量。

阅读 +

Every child is an artist. The problem is how to remain an artist once we grow up.

每个孩子都是艺术家。问题是一旦我们长大了，如何保持艺术家的身份。

阅读 +

Ninety-nine percent of people now call me The Hoff - and it's out of respect.

现在99%的人叫我霍夫，这是出于尊重。

阅读 +

All those yesterday's feelings will all be lost in time today is on my mind.

所有那些昨天的感觉都会在今天的时间里消失在我的脑海里。

阅读 +

Blessed is he who has found his work; let him ask no other blessedness.

得着工价的，这人便为有福。让他别无所求。

阅读 +

No great art has ever been made without the artist having known danger.

没有艺术家不知道危险，就没有伟大的艺术。

阅读 +

Every actual State is corrupt. Good men must not obey laws too well.

每个实际的国家都是腐败的。好人不能太遵守法律。

阅读 +

My wife and I, we like to ride where there's not much traffic.

我和我妻子喜欢在交通不太拥挤的地方骑车。

阅读 +

Savages we call them because their manners differ from ours.

我们称他们为野蛮人是因为他们的举止与我们不同。

阅读 +

Victory has hundred fathers and defeat is an orphan.

胜利有一百个父亲，失败是一个孤儿。

阅读 +

I'm a movie guy - I can get lost in anything.

我是个电影迷——我什么都能迷。

阅读 +

But if you never try you will never know.

但如果你从不尝试，你永远不会知道。

阅读 +

We're not losing the peace.

我们不会失去和平。

阅读 +

We call that person who has lost his father, an orphan; and a widower that man who has lost his wife. But that man who has known the immense unhappiness of losing a friend, by what name do we call him? Here every language is silent and holds its peace in impotence.

标签

热门话题

热门话题

随机推荐