When I used to teach civil procedure as a law professor, I would begin the year by telling my students that 'civil procedure is the etiquette of ritualized battle.' The phrase, which did not originate with me, captured the point that peaceful, developed societies resolve disputes by law rather than by force.

  • -- Anne-Marie Slaughter 斯劳特

当我曾经作为一名法学教授教授民事诉讼时,我会在一开始就告诉我的学生,民事诉讼是仪式化战斗的礼仪。这句话并非出自我之口,它抓住了一个要点,即和平、发达的社会通过法律而不是武力解决争端。

相关名言

The smartest thing I did in law school: asking my future wife to go out dancing with me. The smartest thing I did when practicing law: quitting. The smartest thing I've done in writing: following my own head and writing what I wanted to write, and nothing but.

我在法学院做的最聪明的一件事就是邀请我未来的妻子和我一起出去跳舞。当我从事法律工作时,我做的最明智的一件事是:辞职。我在写作中做过的最聪明的事:跟随自己的想法,写下我想写的东西,除此之外别无他法。

The illness, and the untimely death of my brothers, has made me conscious of the fact that - rather than just think about it - it's crucial that you do today what you want to do.

这场疾病,以及我的兄弟们的英年早逝,让我意识到——而不仅仅是思考——今天做你想做的事是至关重要的。

I'm the type of person who would rather stay home than get my picture taken.

我是那种宁愿呆在家里也不愿给我拍照的人。

A liberty subject to law and subordinate to the common welfare.

服从法律、从属于共同福利的自由。