A truly good book teaches me better than to read it. I must soon lay it down, and commence living on its hint. What I began by reading, I must finish by acting.

  • -- Henry David Thoreau 亨利·大卫·梭罗

一本真正的好书教会我的比读它更好。我必须马上把它放下,开始按照它的暗示生活。我从读书开始,必须从表演结束。

相关名言

It's so much fun playing her [Ling], but I have this fear that people are going to run away from me in terror on the streets. They think I'm going to bite their heads off or something.

扮演她(凌)很有趣,但我担心人们会在街上惊恐地逃离我。他们以为我会把他们的头咬下来。

As far as advice, that will be in my next book, my next collection. I certainly never like to instruct anyone, but just say as I feel. That's the same as advice, isn't it?

至于建议,那将是我的下一本书,我的下一个收藏。我当然不喜欢指导别人,但我只是凭感觉说。这和建议是一样的,不是吗?

I didn't fall in love with acting until I did a few films. Now, I couldn't live without it.

直到拍了几部电影,我才爱上了表演。现在,我不能没有它。

In a good book the best is between the lines.

一本好书,最好的是字里行间。