Even a purely moral act that has no hope of any immediate and visible political effect can gradually and indirectly, over time, gain in political significance.

  • -- Vaclav Havel 瓦茨拉夫·哈维尔

即使是一种纯粹的道德行为,如果没有任何立即和明显的政治效果的希望,也可以随着时间的推移逐渐和间接地获得政治意义。

相关名言

The first thing which I can record concerning myself is, that I was born. These are wonderful words. This life, to which neither time nor eternity can bring diminution - this everlasting living soul, began. My mind loses itself in these depths.

关于我自己,我能记载的第一件事是,我出生了。这些都是很棒的词。这生命,无论时间或永恒都不能给它带来减损——这永远活着的灵魂,开始了。我的心迷失在这些深处。

When you beat a team so often - especially like this season when Chelsea had already lost three times to us - you know people expect you to do it again. But you also know they're going to be even more motivated to finally win.

当你经常击败一支球队——尤其是这个赛季切尔西已经三次输给我们的时候——你知道人们希望你能再赢一次。但你也知道他们最终会更有动力去赢得比赛。

Galleries needn't be exactly like White Columns purely because times are bad again. But the idea of this special space could - should - help shape what comes next.

画廊不必完全像白色的柱子一样,纯粹是因为时局再次变坏了。但这个特殊空间的概念可能——也应该——有助于塑造未来。

As we realize that more and more things have global impact, I think we're going to get people increasingly wanting to get away from a purely national interest.

随着我们意识到越来越多的事情具有全球影响,我认为我们将使越来越多的人希望摆脱纯粹的国家利益。