All the rest of us - you and me and even the thousands of soldiers behind the lines in Africa - we want terribly yet only academically for the war to get over.

  • -- Ernie Pyle 派尔

我们所有的人——你和我,甚至是在非洲前线的成千上万的士兵——我们非常希望战争能够结束,但只是在学术上。

相关名言

Leadership is solving problems. The day soldiers stop bringing you their problems is the day you have stopped leading them. They have either lost confidence that you can help or concluded you do not care. Either case is a failure of leadership.

领导力就是解决问题。当士兵不再把他们的问题带给你的时候,就是你不再领导他们的时候。他们要么对你的帮助失去信心,要么认为你不在乎。这两种情况都是领导力的失败。

We say that the ICC is targeting Africans, but all of the victims in our cases in Africa are African victims.

我们说,国际刑事法院的目标是非洲人,但是在我们在非洲的案件中,所有的受害者都是非洲人。

Self-denial and self-discipline, however, will be recognized as the outstanding qualities of a good soldier.

然而,自我克制和自律将被认为是优秀士兵的杰出品质。

Some people stay in the academic world just to avoid becoming self-aware. You can quote me on that.

有些人留在学术界只是为了避免自我意识。你可以引用我的话。

I would not be able to pen an academic and dry diatribe. I have too much talent for that.

我将无法写出一篇学术性的、干巴巴的谩骂。我有太多的天赋了。

God bless Africa, Guard her people, Guide her leaders, And give her peace.

上帝保佑非洲,保护她的人民,引导她的领导人,给她和平。