Occurrences in this domain are beyond the reach of exact prediction because of the variety of factors in operation, not because of any lack of order in nature.

  • -- Albert Einstein 爱因斯坦

在这一领域发生的情况超出了准确预测的范围,这是由于各种因素在起作用,而不是因为任何缺乏秩序的性质。

相关名言

Conscience is doubtless sufficient to conduct the coldest character into the road of virtue; but enthusiasm is to conscience what honor is to duty; there is in us a superfluity of soul, which it is sweet to consecrate to the beautiful when the good has been accomplished.

毫无疑问,良心足以引导最冷酷的人走上美德之路;热情之于良知,犹如荣誉之于责任;我们身上有一种多余的灵魂,当美好的事物完成后,把它奉献给美丽的事物是很甜蜜的。

It doesn't matter what you're trying to accomplish. It's all a matter of discipline. I was determined to discover what life held for me beyond the inner-city streets.

你想要完成什么并不重要。这都是纪律问题。我下定决心,要去探索城市里街道之外的生活对我意味着什么。

A man's conscience, like a warning line on the highway, tells him what he shouldn't do - but it does not keep him from doing it.

一个人的良心就像高速公路上的警戒线,告诉他不应该做什么,但这并不能阻止他去做。

One cannot weep for the entire world, it is beyond human strength. One must choose.

一个人不能为整个世界哭泣,这超出了人类的力量。一个人必须选择。