To sit alone in the lamplight with a book spread out before you, and hold intimate converse with men of unseen generations - such is a pleasure beyond compare.

  • -- Yoshida Kenko 吉田兼好

独自坐在灯光下,面前摊着一本书,与几代人亲密交谈——这是无与伦比的乐趣。

相关名言

You are not alone with a guy until you are a proper age. You don't go to certain levels with men until you are married or you have a certain relationship.

直到你到了适当的年龄,你才会和一个男人独处。直到你结婚或有了一定的关系,你才会和男人达到一定的层次。

A great book should leave you with many experiences, and slightly exhausted. You should live several lives while reading it.

一本好书应该给你留下丰富的经验,让你略显疲惫。读这本书的时候,你应该多活几辈子。

Your experiences will be yours alone. But truth and best friendship will rarely if ever disappoint you.

你的经历将只属于你自己。但事实和最好的友谊很少会让你失望。

Books open your mind, broaden your mind, and strengthen you as nothing else can.

书能开阔你的思维,开阔你的视野,使你比任何东西都更强大。

It is not easy for men to rise whose qualities are thwarted by poverty.

如果一个人的品质受到贫穷的阻碍,那么他要想出人头地是不容易的。