To sit alone in the lamplight with a book spread out before you, and hold intimate converse with men of unseen generations - such is a pleasure beyond compare.

  • -- Yoshida Kenko 吉田兼好

独自坐在灯光下,面前摊着一本书,与几代人亲密交谈——这是无与伦比的乐趣。

相关名言

I'm not a rock star. Sure I am, to a certain extent because of the situation, but when kids ask me how it feels to be a rock star, I say leave me alone, I'm not a rock star. I'm not in it for the fame, I'm in it because I like to play.

我不是摇滚明星。当然,在某种程度上,我是这样的,因为这种情况,但当孩子们问我当摇滚明星感觉如何时,我说,别管我,我不是摇滚明星。我参加比赛不是为了出名,而是因为我喜欢打球。

The experience of the race shows that we get our most important education not through books but through our work. We are developed by our daily task, or else demoralized by it, as by nothing else.

比赛的经验表明,我们获得最重要的教育不是通过书本,而是通过我们的工作。我们被日常的任务所发展,或者被日常的任务所挫败,就像没有其他事情一样。

A wise man looks upon men as he does on horses; all their comparisons of title, wealth, and place, he consider but as harness.

智慧人看人如看马。他们对头衔、财富和地位的比较,他认为不过是一种利用。

It's your road and yours alone. Others may walk it with you, but no one can walk it for you.

这是你自己的路。别人可以与你同行,但没有人能为你同行。

Let every man be respected as an individual and no man idolized.

让每个人都作为一个个体受到尊重,而不是偶像化。

I try to make my books reflect humanity as I see it.

我试着让我的书反映我所看到的人性。