I wasn't a model schoolboy. Of course, I was forced to sit through Shakespeare and I really got into some of it, though it depended on who was reading it out.

  • -- Rufus Sewell 鲁弗斯·塞维尔

我不是模范学生。当然,我被迫从头到尾读莎士比亚的作品,我真的读到了一些,不过这要看是谁在朗读了。

相关名言

Spirituality does two things for you. One, you are forced to become more selfless, two, you trust to providence. The opposite of a spiritual man is a materialist. If I was a materialist I would be making lots of money doing endorsements, doing cricket commentary. I have no interest in that.

灵性为你做了两件事。第一,你被迫变得更加无私;第二,你相信上帝。精神上的人的对立面是唯物主义者。如果我是个唯物主义者,我会通过做代言、做板球评论赚很多钱。我对此不感兴趣。

If you were to destroy the belief in immortality in mankind, not only love but every living force on which the continuation of all life in the world depended, would dry up at once.

如果你要摧毁对人类不朽的信仰,不仅是爱,而且是世界上所有生命延续所依赖的每一种生命力,都会立刻枯竭。

Every day is a learning experience for city kids, and they are really sort of forced to interact with everyone around them and develop into social beings.

每一天对城市的孩子来说都是一次学习的经历,他们被迫与周围的人互动,并发展成社会性的人。