优文网

Every time I took a long leave from home, I felt as if I were going to conquer the world. Or rather, take possession of what is my birthright, my inheritance.

  • -- Ella Maillart 梅拉特

每次我离开家很长一段时间，我觉得我好像要征服世界。求你将我长子的名分，就是我的产业，夺过来。

标签

Possession Birthright Time

相关名言

Why should citizenship be a matter of birth? The premise held by those who want to end birthright citizenship is that some people deserve it and some do not - that the status shouldn't be handed out automatically. Frankly, that's a premise worth considering.

为什么公民身份应该是一个出生问题?那些想要终止出生公民权的人所持的前提是，有些人应该享有，有些人不应该——这种身份不应该自动被授予。坦白地说，这是一个值得考虑的前提。

阅读 +

I trace my fingers in patterns along your skin and if ever there was a moment to be able freeze time god, this would be it, this would be it.

我用手指在你的皮肤上画出图案，如果有一个时刻能让时间凝固，上帝，这就是它，这就是它。

阅读 +

It is not knowledge, but the act of learning, not possession but the act of getting there, which grants the greatest enjoyment.

给予最大享受的不是知识，而是学习的过程;不是拥有，而是到达那里的过程。

阅读 +

The gratification of wealth is not found in mere possession or in lavish expenditure, but in its wise application.

财富的满足不在于拥有或挥霍，而在于明智地运用。

阅读 +

The first time I walked by a crap table, I felt kind of funny.

第一次经过一张破桌子时，我觉得有点好笑。

阅读 +

热门话题