So I am totally aware that when I defend the autonomy of art I'm going counter to my own development. It's more an instinctive reaction, meant to protect the private aspect of the work, the part I am most interested in and which nowadays is at risk in our culture.

  • -- Thom Mayne 托马斯·梅恩

所以我完全意识到,当我捍卫艺术的自主性时,我是在与我自己的发展背道而驰。这更像是一种本能的反应,意在保护作品的隐私方面,这是我最感兴趣的部分,如今在我们的文化中处于危险之中。

相关名言

Women are called upon to defend every bit of progress we have made against particularly virulent attack. But we must also hold out a vision, put forth a positive agenda of what women need and want and then move forward toward that dream.

我们呼吁妇女捍卫我们在抗击特别恶毒的攻击方面取得的每一项进展。但我们也必须提出一个愿景,提出一个女性需要和想要的积极议程,然后朝着这个梦想前进。

It's too simplistic to advance the notion of the autonomy of art as a reason for turning away from the public. You can have autonomy and simultaneously have connections with the social and political world.

将艺术的自主性作为远离公众的理由,这一概念的提出过于简单化。你可以拥有自主权,同时与社会和政治世界保持联系。

There is hardly such a thing as a war in which it makes no difference who wins. Nearly always one side stands more of less for progress, the other side more or less for reaction.

世界上几乎没有一场战争是谁赢了都无所谓的。几乎总是一方多多少少代表着进步,另一方多多少少代表着反应。

Do not repeat after me words that you do not understand. Do not merely put on a mask of my ideas, for it will be an illusion and you will thereby deceive yourself.

你不懂的话,不要跟着我说。不要仅仅戴上我的想法的面具,因为它将是一个幻觉,你将因此欺骗你自己。

Baby wipes are great for everything! For wiping babies' butts, as an eye-makeup remover, to wipe the counter, to clean my hands at the airport, just everything.

婴儿湿巾是伟大的一切!比如给婴儿擦屁股、卸妆、擦柜台、在机场洗手等等。

Venture not to defend what your judgment doubts of.

不要冒险为你的判断所怀疑的东西辩护。

Any reaction is better than none.

任何反应都比没有好。