For though we often need to be restored to the small, concrete, limited, and certain, we as often need to be reminded of the large, vague, unlimited, unknown.

  • -- A. R. Ammons 安蒙斯

因为尽管我们常常需要恢复到小的、具体的、有限的和确定的状态,我们同样也常常需要被提醒到大的、模糊的、无限的、未知的状态。

相关名言

An inexhaustible good nature is one of the most precious gifts of heaven, spreading itself like oil over the troubled sea of thought, and keeping the mind smooth and equable in the roughest weather.

永不枯竭的善良天性是上天赐予我们的最珍贵的礼物之一,它像油一样在纷乱的思想海洋上喷薄欲出,在最恶劣的天气里也能保持头脑的平静。

I love to go get fireworks, even though some of them are illegal.

我喜欢去买烟花,尽管有些是违法的。

Like children, they need to be reminded of the order of things!

像孩子一样,他们需要被提醒事情的顺序!